Por: Gabriel Friedman
Alguns dos cantores folk americanos mais emblemáticos das décadas de 1960 e 1970 eram judeus: Bob Dylan, Paul Simon, “Mama Cass” Elliot. Mas, e se houvesse uma família judia inteira de realeza popular, cujos descendentes se tornariam estrelas de suas respectivas eras?
Em seu romance de estreia, “ The Singer Sisters ”, publicado no início deste mês, a escritora e nova-iorquina Sarah Seltzer sonha com essa fantasia e a preenche com história do rock, drama familiar e muito iídiche.
Singer é um sobrenome judeu comum, mas as irmãs titulares do romance são, na verdade, chamadas Judie e Sylvia Zingerman.
É a década de 1960, e elas vêm de uma família judia em Massachusetts, mas anseiam tornarem-se musicistas na crescente cena folk de Greenwich Village.
À medida que encontram seu lugar neste mundo inebriante — que, no romance, é povoado por heróis da vida real, como Dylan, bem como cantores e compositores fictícios — Judie se apaixona por um colega cantor judeu chamado Dave Cantor (sim, outra piada de nome judeu), cujo nome artístico é Dave Canticle.
Com a ajuda do pai, que é dono de um estúdio de gravação, Judie e Sylvia lançam um álbum e se tornam estrelas — apenas para serem descarriladas pelo drama que se segue no mundo de sexo, drogas e rock ‘n’ roll que elas habitam.
Eventualmente, Judie decide deixar a indústria para começar uma família com Dave, mesmo que ele continue em turnê.
Mais tarde, a filha Emma se torna uma das maiores estrelas da cena de rock alternativo do final dos anos 1990 em Los Angeles, em parte por gravar algumas das músicas inacabadas de sua mãe.
Mas, o relacionamento delas está longe de ser civilizado, e um segredo de família de longa data aprofunda o abismo entre elas. Todos os caminhos levam de volta a Nova York, onde a tragédia — e a comida de delicatessen judaica — as une.
Conversamos com Seltzer, 41 — ex-editora do site do New York Jewish Week, e atualmente editora executiva da revista feminista judaica Lilith — sobre a realeza do rock judaico, a cena do Village e como seu marido judeu, que trabalha na Rolling Stone, a ajuda a entrar na zona criativa.
Comments